【误杀翻拍哪个电影】《误杀》是一部近年来广受关注的悬疑犯罪类电影，其改编自印度电影《误杀瞒天记》（Drishyam）。该片由柯汶利执导，肖央、谭卓、张钧甯等主演，于2019年上映，凭借紧凑的剧情和出色的表演赢得了观众的好评。
《误杀》的成功不仅在于它对原作的巧妙改编，还在于它结合了中国本土的现实背景，让故事更具代入感。影片讲述了一位父亲为了保护家人而精心策划“杀人案”，最终在警方调查中不断反转，展现出人性的复杂与法律的边界。
《误杀》翻拍自哪部电影？总结如下：
| 电影名称 | 原版国家 | 原版导演 | 原版上映时间 | 改编方式 | 备注 |
| 《误杀》 | 中国 | 柯汶利 | 2019年 | 改编自印度电影《误杀瞒天记》 | 结合中国社会背景进行本土化 |
| 《误杀瞒天记》 | 印度 | 阿里·阿巴斯·札法 | 2015年 | 原创剧本 | 原版为印度高口碑悬疑片 |
总结
《误杀》是根据印度电影《误杀瞒天记》改编而来，属于翻拍作品。虽然剧情结构相似，但《误杀》在人物设定、情节推进以及社会背景上进行了本土化调整，使其更贴近中国观众的观影习惯和文化语境。这种翻拍方式既保留了原作的精彩内核，又赋予了新的生命力，成为近年来国产悬疑片中的佳作之一。
如果你对这类翻拍电影感兴趣，还可以关注其他类似的改编作品，如《看不见的客人》（改编自西班牙电影）、《追风筝的人》（改编自小说）等，它们都展示了不同文化背景下影视作品的再创作魅力。