【孔雀东南飞译文】《孔雀东南飞》是汉乐府诗中的一篇长篇叙事诗，讲述了焦仲卿与刘兰芝的爱情悲剧，展现了封建社会中女性的悲惨命运和婚姻制度的压迫。本文将对《孔雀东南飞》进行简要总结，并通过表格形式展示其主要情节和人物关系。
一、
《孔雀东南飞》以刘兰芝与焦仲卿的爱情故事为主线，描绘了他们因家庭压力被迫分离，最终双双殉情的悲剧结局。诗中通过对两人忠贞爱情的赞美，以及对封建礼教的批判，表达了作者对人性自由和爱情尊严的追求。
全诗共350余字，语言朴实，情感真挚，是中国古代文学中的经典之作。
二、主要情节与人物关系表
| 序号 | 情节描述 | 人物 | 作用 |
| 1 | 刘兰芝自述家世，表达对丈夫的深情 | 刘兰芝 | 引出故事背景，展现其才德 |
| 2 | 焦仲卿为妻子求情，但未能改变母亲决定 | 焦仲卿 | 表现其善良与无奈 |
| 3 | 刘兰芝被兄长逼迫改嫁太守之子 | 刘兰芝、兄长 | 展示封建家庭对女性的压迫 |
| 4 | 焦仲卿得知妻子改嫁，悲痛欲绝 | 焦仲卿 | 加强悲剧氛围 |
| 5 | 刘兰芝与焦仲卿约定同死，最终双双殉情 | 刘兰芝、焦仲卿 | 结局高潮，表达对爱情的坚守 |
三、作品意义
《孔雀东南飞》不仅是一首爱情诗，更是一篇深刻的社会批判作品。它揭示了封建社会中女性缺乏自主权、婚姻受家族控制的现实问题，同时也赞扬了主人公对爱情的忠贞不渝。
通过这首诗，我们可以感受到古代人民对自由恋爱的向往，以及对压迫性社会制度的不满。其艺术价值与思想深度，至今仍具有重要的文学和历史意义。
结语：
《孔雀东南飞》以其真实的情感、深刻的寓意和优美的语言，成为中国古代文学中不可多得的佳作。它不仅是爱情的赞歌，更是对封建礼教的控诉，值得我们细细品味与思考。