【behold】一、
“Behold” 是一个英语单词,意为“看啊”或“注意”,常用于强调某事物的存在或重要性。它在文学、宗教文本以及日常语言中都有广泛应用。尽管现代英语中使用频率较低,但在特定语境下仍具有独特的表达效果。
“Behold” 通常带有强烈的语气,有时带有一种庄重或神秘的色彩。它不仅仅是一个简单的“看”字,更是一种引导注意力的方式,让听者或读者对接下来的内容产生重视。
在实际使用中,“Behold” 可以出现在句子的开头,如:“Behold, the miracle before you!”(看啊,奇迹就在你面前!)也可以作为动词使用,如:“He beheld the painting with awe.”(他怀着敬畏之心注视着这幅画。)
此外,“Behold” 在一些宗教经典中频繁出现,例如《圣经》中的某些段落,用以强调神迹或启示的重要性。
二、表格展示
项目 | 内容 |
单词 | Behold |
中文含义 | 看啊;注意;注视 |
词性 | 动词 / 副词(古英语中常用作副词) |
用法 | 引导注意力,强调某种存在或重要性 |
语气 | 庄重、强调、有时带有神秘感 |
频率 | 现代英语中较少使用,多见于文学、宗教文本 |
例句1 | Behold, the sun rises in the east.(看啊,太阳从东方升起。) |
例句2 | She beheld the stars with wonder.(她充满惊奇地望着星星。) |
常见语境 | 文学、宗教、诗歌、正式演讲等 |
替代表达 | Look, See, Observe, Notice |
三、结语
“Behold” 虽然不常出现在日常对话中,但其独特的表达方式使其在特定语境中极具表现力。无论是为了营造氛围,还是强调重点,它都能有效地提升语言的感染力。了解并掌握这一词汇,有助于更好地理解和运用英语中的修辞手法。