【appearance的中文】2. 原文“appearance的中文”
一、
“Appearance” 是一个英文单词，常用于描述某人或某物的外貌、外表或外观。在中文中，它通常被翻译为“外表”、“外貌”或“外观”。根据不同的语境，“appearance” 可以有不同的表达方式。
例如，在描述一个人时，“appearance” 可以指他的穿着、面容、气质等；而在描述一个物体时，则可能指它的形状、颜色、设计等。因此，在翻译时需要结合上下文来选择最合适的中文词汇。
为了更清晰地展示“appearance”的不同含义和对应的中文翻译，以下是一个简明表格，帮助读者快速理解其用法与对应词语。
二、表格：appearance 的常见中文翻译及用法示例
| 英文词 | 中文翻译 | 用法示例（英文） | 中文解释 |
| appearance | 外表 | His appearance was very neat. | 他的外表非常整洁。 |
| appearance | 外观 | The appearance of the building is modern. | 这栋建筑的外观很现代。 |
| appearance | 外貌 | She has a calm and friendly appearance. | 她看起来冷静而友好。 |
| appearance | 显得 | He appeared tired after the long journey. | 他长途旅行后显得很疲惫。 |
| appearance | 露面 | The actor made a surprise appearance at the event. | 这位演员在活动中突然露面。 |
三、小结
“Appearance” 虽然在中文中有多个可能的翻译，但核心意思始终围绕“外在表现”展开。在实际使用中，可以根据具体语境选择最贴切的词汇，如“外表”、“外貌”、“外观”或“露面”等。通过了解这些差异，可以更准确地理解和运用这一词汇。