"动如参与商"这句话来源于中国古代的诗歌，出自杜甫的《赠卫八处士》。这句诗用来形容人世间的离合悲欢，就像参星与商星一样，一个在东，一个在西，永远不能相见。
"动如参与商"的拼音为：“dòng rú cān yù shāng”。其中，“动”读作“dòng”，“如”读作“rú”，“参”读作“cān”，“与”读作“yǔ”，“商”读作“shāng”。
这句话的意思是形容人的命运如同参星和商星一般，彼此之间的距离遥远，无法相遇，从而表达出人生的无奈与哀愁。这种表达方式在中国古代文学中非常常见，诗人常常借用自然界的景象来表达自己的情感和思想，以此达到借景抒情的效果。