首页 >> 宝藏问答 >

纲鉴易知录解释版(纲鉴易知录全文翻译)

2024-01-20 15:10:34

问题描述:

纲鉴易知录解释版(纲鉴易知录全文翻译),有没有人理理小透明?急需求助!

最佳答案

推荐答案

2024-01-20 15:10:34

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。纲鉴易知录解释版,纲鉴易知录全文翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、原文: 王,帝第五子元杰也。

2、尝作假山,召僚属置酒,众皆褒美,坦独俯首。

3、王强使视之,坦曰:“但见血山,安得假山。

4、”王惊问故,坦曰:“坦在田舍时,见州县督税,上下相急,父子兄弟鞭笞苦楚,血流满身。

5、此假山皆民租所出,非血山而何!”时帝亦为假山未成,闻之亟毁焉。

6、 译文: 益王是宋太宗的第五儿子,叫赵元杰。

7、曾经修建了一座假山,召集僚属饮酒,众人都夸赞假山,而姚坦却独自低着头。

8、益王强迫他看(假山),他说:“我(在这里)只看到血山,根本没看到什么假山。

9、”益王很惊讶,问他(只看到血山的)原因,姚坦说:“我在田间时,看见州县的官吏督促交税,上下一起逼迫,父子兄弟被鞭打痛苦不堪,血流满身。

10、这座假山都是用百姓租税筑成的,不是血山又是什么呢?”当时(太宗)皇帝也在修建假山,还没完成,听到姚坦的话之后马上命人砸毁(假山) 不知你要的是哪部分的翻译,现送上一段,望对你有帮助。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【龙眼的原产地是在中国吗】龙眼,又称桂圆,是一种常见的水果,广泛种植于亚洲热带和亚热带地区。关于龙眼的...浏览全文>>
  • 【龙眼的成熟时间是几月龙眼是几月份成熟】龙眼是一种常见的热带水果,因其甜美的口感和丰富的营养价值而受到...浏览全文>>
  • 【龙脷叶功效有哪些】龙脷叶,又称“龙利叶”或“龙舌叶”,是一种常见的中药材,主要来源于萝藦科植物龙脷叶...浏览全文>>
  • 【龙利鱼做法】龙利鱼是一种肉质鲜嫩、营养丰富的海鱼,近年来在家庭餐桌和餐厅中越来越受欢迎。由于其刺少、...浏览全文>>
  • 【六一节祝福语简短】六一儿童节是孩子们最期待的节日之一,它象征着快乐、纯真与希望。在这一天,无论是家长...浏览全文>>
  • 【榴莲保存方法】榴莲是一种味道独特、营养丰富的热带水果,但因其果肉柔软、易变质,保存起来需要一定的技巧...浏览全文>>
  • 【流行的网名】在当今网络时代,网名已成为人们在网络社交中表达个性、展示态度的重要方式。无论是游戏、社交...浏览全文>>
  • 【靈活词语意思是什么】“靈活”是一个常见的中文词语,常用于描述事物或人的适应能力、变通性。它在不同语境...浏览全文>>
  • 【酃绿的读音】“酃绿”是一个较为少见的词语,常见于茶叶、地名或文化背景中。为了帮助读者准确掌握其读音和...浏览全文>>
  • 【灵婴为什么不跟着爸爸】在许多家庭中,孩子与父母的关系是家庭和谐的重要基础。然而,有时会出现“灵婴不跟...浏览全文>>