渭城朝雨浥轻尘吟唱（渭城朝雨浥轻尘）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。渭城朝雨浥轻尘吟唱，渭城朝雨浥轻尘这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、渭城朝雨浥轻尘”中“浥”意思是润湿。

2、出自唐代诗人王维的《渭城曲》。

3、原文如下：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

4、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

5、译文如下：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清新。

6、老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人。

7、扩展资料：赏析：白居易《对酒五首》之一有“相逢且莫推辞醉，听唱《阳关》第四声”的句子，且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’”。

8、王维的这首诗之所以另有一题为“阳关三叠”，是因为咏唱时，首句不叠，其他三句都再唱。

9、然而，有人认为仅有末句重叠三唱。

10、按白居易所说的“第四声”，则应是首句不叠，其他三句重叠。

11、不然“劝君”一句不可能为“第四声”。

12、由于这首诗语言朴实，形象生动，道出了人人共有的依依惜别之情，在唐代便被谱成了《阳关三叠》，后来又被编入乐府，成为饯别的名曲，历代广为流传。

13、参考资料来源：百度百科——渭城曲。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！