慈母手中线游子身上衣全诗翻译（慈母手中线游子身上衣全诗）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。慈母手中线游子身上衣全诗翻译，慈母手中线游子身上衣全诗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、出自中唐孟郊的《游子吟》慈母手中线，游子身上衣。

2、临行密密缝，意恐迟迟归。

3、谁言寸草心，报得三春晖！作者简介：孟郊，(751～814)，唐代诗人。

4、字东野。

5、汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。

6、唐代著名诗人。

7、现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。

8、有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。

9、元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。

10、张籍私谥为贞曜先生。

11、创作背景：《游子吟》写在溧阳。

12、此诗题下孟郊自注：“迎母溧上作”，孟郊早年漂泊无依，一生贫困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职，结束了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来住。

13、诗人仕途失意，饱尝了世态炎凉，此时愈觉亲情之可贵，于是写出这首发于肺腑，感人至深的颂母之诗。

14、译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

15、临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

16、有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！